nit

(곤충의) 알, 서캐사소한 흠, 트집

'곤충의 알'이라는 기본 의미에서 '작고 사소한 것'을 비유적으로 가리키는 의미로 확장됨. 'nitpicking'(트집잡기)과 관련.

'nitpicking'(트집잡기)이라는 파생 표현이 자주 사용됨.

의미변화와 예문

-
(곤충의) 알, 서캐
사소한 흠, 트집
n
(곤충의) 알, 서캐
M1
You have to use a special shampoo to get rid of the nits.
n
사소한 흠, 트집
M2
Your plan is excellent, but I have a few nits to pick.
= quibble, trivial detail
M1

서캐를 없애려면 특별한 샴푸를 사용해야 한다.

M2

당신의 계획은 훌륭하지만, 제가 지적할 몇 가지 사소한 흠이 있습니다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms