nonplus

몹시 당황하게 만들다, 어찌할 바를 모르게 하다
라틴어 *non plus*(no more)에서 유래. 더 이상 할 말이나 행동이 없을 정도로 꽉 막힌 상태 → '어찌할 바를 모르게 하다'로 의미 발전
주로 수동태('be nonplussed')로 사용되어 예기치 못한 상황에 '완전히 얼이 빠진', '말문이 막힌' 상태를 묘사함
nonplus vs confuse: confuse는 일반적인 혼란을 뜻하지만, nonplus는 '너무 놀라거나 당황해서 반응조차 할 수 없는 정지 상태'를 강조함

핵심 의미와 예문

몹시 당황하게 만들다, 어찌할 바를 모르게 하다
v
몹시 당황하게(난처하게) 만들다
 H 
I was completely nonplussed by his sudden question.
 H 

나는 그의 갑작스러운 질문에 완전히 어찌할 바를 몰랐다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms