•라틴어 'olea(올리브/기름)'에서 유래한 'oleagin-'에 형용사 접미사 '-ous'가 결합. 물리적으로 '기름기가 많은' 상태를 뜻함
•기름이 손에 잡히지 않고 미끄러운 성질에서 착안하여, 사람의 성격이나 말투가 '기름 바른 듯 미끈거리고 느끼한' (지나치게 아부하는) 태도를 묘사하는 뜻으로 확장됨
•oleaginous vs oily: 'oily'는 주로 물리적인 기름기를 뜻하거나 가볍게 '느끼한' 정도라면, 'oleaginous'는 문어체적 표현으로 '속내를 감추고 비굴할 정도로 알랑거리는' 부정적 뉘앙스가 훨씬 강함