omission

① 생략, 누락 (행위)② 누락된 것, 생략된 부분③ [법률] 부작위(태만)

•동사 'omit(생략하다)'의 어근 변형 'omiss'에 명사형 접미사 '-ion'이 결합됨. 무언가를 빼거나 하지 않는 행위를 뜻함

•행위 자체인 '생략'①에서 확장되어, 결과적으로 '누락된 것'②을 지칭하기도 함

•법률적 문맥에서는 마땅히 해야 할 일을 하지 않은 '부작위(태만)'③라는 전문적인 의미를 가짐

•철자 주의: 'm'은 하나이고 's'는 두 개임 (omission)

•omission vs exclusion: 'exclusion'은 의도적으로 배제하거나 막는 '차단'의 느낌이 강하고, 'omission'은 실수나 부주의로 '빠뜨림' 또는 해야 할 것을 '안 함'의 뉘앙스가 강함

①	생략, 누락 (행위)

생략, 누락 (행위)

The omission of his name from the list was a mistake.

②	누락된 것, 생략된 부분

누락된 것, 생략된 부분

There are several glaring omissions in this report.

③	[법률] 부작위(태만)

[법률] 부작위, 태만 (마땅히 해야 할 일을 하지 않음)

He was charged with a crime of omission.

•

명단에서 그의 이름이 누락된 것은 실수였다.

•

이 보고서에는 눈에 띄게 빠진 내용들(누락된 것들)이 몇 군데 있다.

•

그는 부작위(태만)에 의한 범죄로 기소되었다.

5.5

•

omission

생략, 누락 (행위), 누락된 것, 생략된 부분

미국, 영국 음성 4종 확인