oversight

실수, 간과 관리, 감독
'보다(sight)''over'의 두 가지 뉘앙스가 결합되어 문맥에 따라 정반대의 뜻(Auto-antonym)을 가짐
시선을 대상 너머로(over) 휙 던져버리면, 정작 대상을 제대로 보지 못하고 지나치게 되므로 '실수/간과'가 됨
높은 위치인 위에서(over) 아래를 내려다보면, 전체 상황을 지켜보고 통제하는 것이므로 '관리/감독'이 됨
문맥 필수: "Sorry for the oversight"는 '실수'에 대한 사과지만, "Congressional oversight"는 '의회의 관리 감독' 권한을 뜻함

핵심 의미와 예문

실수, 간과
n
(부주의로 인한) 실수, 간과
 H 
Through an unfortunate oversight, your application was lost.
관리, 감독
n
관리, 감독
 H 
The committee has oversight of the budget.
 H 

불운한 실수(간과)로 인해 귀하의 지원서가 분실되었습니다.

 H 

그 위원회는 예산에 대한 관리 감독권을 가지고 있다.

6.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms