'가장자리(edge)에 서 있는' 모습에서 유래. 떨어질 듯 위태로운 상황처럼 '불안하고, 안절부절못하며, 쉽게 화를 내는' 상태를 비유적으로 표현.
주로 be동사 뒤에 와서 사람의 감정 상태를 설명함 (예: He was on edge all day).
nervous가 특정 사건에 대한 '걱정'이나 '긴장'을 의미하는 반면, on edge는 원인이 명확하지 않거나 지속적인 '초조함'과 '날카로운' 감정 상태를 강조함.
| - | - | 불안한, 초조한, 날카로운 |
그는 시험 결과를 기다리며 일주일 내내 불안해했다.
미국, 영국 음성 4종 확인