on the recommendation of

① ~의 추천으로, ~의 권유에 따라

•여기서 전치사 'on'은 물리적 접촉이 아니라 '근거, 기반'을 나타냄. 즉, '~의 추천을 토대로 하여(on)' 어떤 행동을 결정했다는 논리

•'on the recommendation of + [사람/전문가]' 패턴으로 자주 쓰이며, 주어의 행동에 대한 이유나 근거를 제시하는 부사구 역할을 함

•on vs at: 'at the suggestion of'(~의 제안으로)과 유사하지만, 'recommendation'은 보통 전문가나 신뢰할 수 있는 사람의 공식적이거나 무게감 있는 조언일 때 주로 사용됨

①	~의 추천으로, ~의 권유에 따라

phr

~의 추천으로, ~의 권유에 따라

I hired him on the recommendation of my professor.

= on the advice of

•

나는 교수님의 추천으로 그를 고용했다.

3.9

•

on the recommendation of

~의 추천으로, ~의 권유에 따라

미국, 영국 음성 4종 확인