on the right track

① 올바르게 나아가고 있는, 제대로 하고 있는② (추측·생각이) 방향이 맞는
•기차나 경주마가 '올바른 선로(track) 위에 있다'는 이미지. 목적지를 향해 이탈하지 않고 순조롭게 진행 중임을 의미함
•주로 'be on the right track' 또는 'get back on the right track'(다시 정상 궤도에 오르다) 형태로 쓰임
•on the right track vs on the right path: 거의 유사하게 쓰이나, 'track'은 정해진 궤도나 절차를 따르는 느낌이 강하고, 'path'는 인생의 진로나 선택의 느낌이 조금 더 강함. 반대말은 'on the wrong track'

핵심 의미와 예문

①
올바르게 나아가고 있는, 제대로 하고 있는
phr
(일·행동이) 올바른 방향으로 나아가는
M1
We are on the right track to solving the problem.
= making progress, proceeding correctly
②
(추측·생각이) 방향이 맞는
phr
(추측·생각의 방향이) 맞는, 정확한
M2
Your guess is on the right track.
= correct, accurate
•
M1

우리는 문제 해결을 위한 올바른 방향으로 나아가고 있다.

•
M2

네 추측은 방향이 맞다(제대로 짚었다).

2.0

인접 단어

•
on the right track
올바르게 나아가고 있는, 제대로 하고 있는, (추측·생각이) 방향이 맞는

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms