onshore

육지로 향하는; 육지의 [경제] 국내의, 역내의
방향을 나타내는 'on-'과 장소를 뜻하는 'shore(해안/육지)'가 결합
바람이 바다에서 '육지 쪽으로(onto)' 불어오거나, 시설이 바다가 아닌 '육지 위에(on)' 위치함을 의미
[경제] 바다 건너(해외)가 아닌 '육지 안(국내)'에 자본이 머문다는 비유적 의미로 확장되어 '역내의/국내의' 뜻을 가짐
onshore vs offshore: offshore는 '바다 쪽으로 부는(육지→바다)' 또는 '해외의/조세 회피처의' 뜻으로 onshore의 정확한 반의어임

핵심 의미와 예문

육지로 향하는; 육지의
adj, adv
(바람 등이) 육지로 향하는
M2
A gentle onshore breeze cooled the beach.
= landward
adj, adv
육지에 있는, 육상의
M2
Most of the company's oil production is onshore.
[경제] 국내의, 역내의
adj, adv
[경제] 국내의, 역내의
 H 
The company decided to move its manufacturing onshore.
M2

온화한 육지로 향하는(해풍) 바람이 해변을 식혀주었다.

M2

그 회사의 석유 생산 대부분은 육상에서 이루어진다.

 H 

그 회사는 제조 시설을 국내로(육지로) 이전하기로 결정했다.

6.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms