otiose

쓸모없는, 불필요한 게으른, 나태한
라틴어 'otium(여가, 한가함)'에서 유래. '-ose(특성)'가 붙어 '여가가 너무 많은' 상태를 의미
할 일이 없어 한가하니 '게으른' 것이고, 일을 하지 않아 결과물이 없으니 기능적으로 '쓸모없는/불필요한' 존재라는 의미로 확장됨. 현대 영어에서는 주로 '더 이상 필요 없는(superfluous)'의 뜻으로 쓰임
otiose vs useless: useless는 기능이 고장 나거나 가치가 없다는 일반적인 뜻인 반면, otiose는 '군더더기라서', '실질적인 효과가 없어서' 불필요하다는 문어체적이고 격식 있는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

쓸모없는, 불필요한
adj
(더 이상) 쓸모없는, 불필요한; 효과 없는
 H 
These details are otiose to the main argument.
게으른, 나태한
adj
게으른, 나태한
 H 
He spent an otiose summer by the river.
 H 

이 세부 사항들은 주 논점에 불필요하다(군더더기다).

 H 

그는 강가에서 한가하고 게으른 여름을 보냈다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms