indolent

SAT
게으른, 나태한 [의학] 통증이 없는; (병이) 더디게 진행되는
부정어 'in-(Not)''dol(Pain)'의 결합. 원래는 '고통을 느끼지 않는' 상태를 의미함
고통이나 수고로움을 기피하는 태도에서 → '노력하지 않는' → '게으른'으로 의미가 변화함. (귀찮아서 움직이지 않는 이미지)
[의학] 어원 그대로 '고통이 없는' 뜻이 살아남아, 자각 증상이 없거나 병의 진행 속도가 매우 느린(치유가 더딘) 상태를 나타내는 전문 용어로 사용됨
indolent vs lazy: lazy가 일반적인 게으름이라면, indolent는 좀 더 격식 있는 표현으로 '체질적으로 움직이기 싫어하고 안락함만 추구하는' 깊은 나태함을 강조함

핵심 의미와 예문

게으른, 나태한
adj
게으른, 나태한
 H 
He was an indolent student who rarely did his homework.
[의학] 통증이 없는; (병이) 더디게 진행되는
adj
[의학] (종양 등이) 통증이 없는; 진행이 더딘
 P 
The doctor diagnosed him with an indolent tumor.
= slow-growing, painless
 H 

그는 숙제를 거의 하지 않는 나태한 학생이었다.

 P 

의사는 그에게 진행이 느린 종양이라는 진단을 내렸다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms