condole

① (타인의 슬픔에) 조의를 표하다, 애도하다

con-

함께

dole

슬퍼하다; dolere

•접두사 con-(함께)이 어근 dole(슬퍼하다)의 의미를 확장해, 타인의 슬픔을 '함께 나누고 위로한다'는 뉘앙스를 가짐

•파생 명사형인 condolence (조의, 애도)가 동사 'condole'보다 훨씬 자주 쓰임. (예: offer one's condolences)

•자동사이므로 대상이 올 때 전치사 'with'를 동반함. ('condole with + 사람')

•파생 명사형인 condolence (조의, 애도)가...

•자동사이므로 대상이 올 때 전치사 'with'...

•condole vs console: console은 슬픈 사람을 달래고 힘을 주는 '위로'의 행위에 초점, condole은 상대방의 슬픔에 동참하여 '애도/조의'를 표하는 격식적인 행위에 초점

핵심 의미와 예문

➊(타인의 슬픔에) 조의를 표하다, 애도하다

(타인의 슬픔에) 조의를 표하다, 문상하다

We visited the widow to condole with her.

= mourn, commiserate, sympathize with

•

우리는 미망인에게 조의를 표하기 위해 방문했다.

•

우리는 미망인에게 조의를 표하기 위해 방문했다.

7.5

인접 단어

시험단어만

(생활·작업 등의) 환경, 여건, 상황

•

condole

(타인의 슬픔에) 조의를 표하다, 애도하다

같은 어원: dole (슬퍼하다; dolere)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인