out of breath

(운동 등으로) 숨이 찬, 헐떡이는
'out of(~이 다 떨어져/없는)' + 'breath(호흡)'. 격렬한 움직임으로 인해 몸안의 숨이 바닥난 듯한 이미지를 묘사
주로 'be out of breath' 형태로 보어 자리에 쓰임
out of breath vs short of breath: 'out of breath'는 달리기 등 운동 후 일시적으로 숨이 찰 때 주로 쓰이고, 'short of breath'는 질병이나 건강 문제로 인해 호흡 곤란을 겪는 의학적/상태적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(운동 등으로) 숨이 찬, 헐떡이는
phr
숨이 찬, 숨을 헐떡이는
M1
He ran so fast that he was out of breath.
M1

그는 너무 빨리 달려서 숨이 찼다.

2.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms