•이 구문은 '정해진 질서(Order)의 바깥(Out of)'에 있다는 이미지가 핵심이다 •기계의 작동 원리나 질서에서 벗어나면 '고장 난', 번호나 논리적 순서에서 벗어나면 '순서가 뒤바뀐'
•의회나 법정 등 엄격한 규칙이 있는 곳에서 절차(Order)를 벗어나면 '규칙을 위반한' 또는 발언 등이 '부적절한'이라는 뜻으로 쓰임 •공공장소(엘리베이터, 자판기 등)에 붙은 안내문으로 매우 자주 등장함
•out of order vs broken: broken은 물리적으로 '부서진/파손된' 느낌이 강하고, out of order는 외관은 멀쩡해도 기능이 '작동하지 않는' 상태를 강조함