broken

① 깨진, 부러진; 고장 난② (약속·법을) 어긴; (마음이) 무너진, 좌절한; (언어가) 서툰③ [동물] 길들여진
•동사 'break(깨다)'의 과거분사형으로, 어근이 'brok'으로 변형되고 상태를 나타내는 어미 '-en'이 결합됨. 무언가가 힘에 의해 '부서져서 원형을 잃은 상태'가 기본 이미지임
•물리적 파괴①에서 나아가, 추상적으로 약속이나 법의 연속성이 깨지면 '어긴', 마음의 평온이 깨지면 '좌절한/상처받은', 언어의 흐름이 깨지면 '서툰(broken English)'으로 확장됨
•야생 동물의 거친 기질을 꺾어(break) 순응하게 만들었다는 의미에서 '길들여진(tamed)'이라는 특수 의미로 쓰임
•Collocations: 'broken heart'(실연/상심), 'broken promise'(어긴 약속), 'broken home'(이혼 등으로 결손된 가정)

핵심 의미와 예문

①
깨진, 부러진; 고장 난
adj
(물건이) 깨진, 부러진
 L 
Be careful with the broken glass.
= smashed, fractured, shattered
adj
(기계 등이) 고장 난, 작동하지 않는
 L 
The elevator is broken.
= out of order, defective
②
(약속·법을) 어긴; (마음이) 무너진, 좌절한; (언어가) 서툰
adj
(법·약속 등을) 어긴, 위반된
M1
A broken promise cannot be restored lightly.
= violated, breached
adj
(마음·정신이) 무너진, 절망한
M1
He was a broken man after the bankruptcy.
= crushed, defeated, devastated
adj
(언어가) 서툰, 엉터리의
M1
He spoke in broken English.
= imperfect, halting
③
[동물] 길들여진
adj
[동물] (야생성이 꺾여) 길들여진
 H 
The horse is finally broken and ready to ride.
= tamed, trained
•
 L 

깨진 유리를 조심해라.

•
 L 

엘리베이터가 고장 났다.

•
M1

어긴 약속은 가볍게 되돌릴 수 없다.

•
M1

그는 파산 후 폐인(절망한 사람)이 되었다.

•
M1

그는 서툰 영어로 말했다.

•
 H 

그 말은 드디어 길들여져서 탈 준비가 되었다.

1.7

인접 단어

•
broken
깨진, 부러진; 고장 난, (약속·법을) 어긴; (마음이) 무너진, 좌절한; (언어가) 서툰

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms