violate

TOEFL
수능
① (법·규칙을) 위반하다, 어기다② (권리·사생활을) 침해하다③ (성역을) 훼손하다, 모독하다
viol
힘/폭력; vis
-ate
<동>
•라틴어 'vis(힘/폭력)'에서 유래한 어근 'viol'에 동사형 접미사 '-ate'가 결합. '무력이나 힘을 가하여 억지로 깨뜨리다'라는 이미지가 핵심
•정해진 법이나 약속을 깨뜨리면 '위반하다', 남의 개인적 영역이나 평화를 힘으로 깨고 들어가면 '침해하다', 신성한 것을 더럽히면 '훼손하다(모독하다)'로 문맥에 따라 해석됨
•정해진 법이나 약속을 깨뜨리면 '위반하다...
•violate vs break: break는 가장 일반적인 단어. violate는 법적, 도덕적, 공식적인 규칙이나 권리를 '격식 있게, 혹은 심각하게 어길 때' 사용하는 단어

핵심 의미와 예문

➊(법·규칙을) 위반하다, 어기다
v
(법·합의 등을) 위반하다
M1
The company was accused of violating safety regulations.
= breach, break, disobey
➋(권리·사생활을) 침해하다
v
(권리·사생활을) 침해하다
M2
Journalists must not violate people's privacy.
= invade, infringe on, intrude on
➌(성역을) 훼손하다, 모독하다
v
(성역·묘지 등을) 훼손하다, 모독하다
 H 
Vandals violated the cemetery.
= desecrate, defile, profane
•
M1

그 회사는 안전 규정을 위반한 혐의로 기소되었다.

•
M2

기자들은 사람들의 사생활을 침해해서는 안 된다.

•
 H 

공공 기물 파손자들이 묘지를 훼손했다(더럽혔다).

•
M1

그 회사는 안전 규정을 위반한 혐의로 기소되었다.

•
M2

기자들은 사람들의 사생활을 침해해서는 안 된다.

•
 H 

공공 기물 파손...

4.8

인접 단어

•
violate
(법·규칙을) 위반하다, 어기다, (권리·사생활을) 침해하다

같은 어원: viol (힘/폭력; vis)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258