invade

수능
침략하다, 침입하다 (권리·사생활을) 침해하다; (장소에) 몰려들다
'in-(안으로)'과 라틴어 'vade(가다)'가 결합하여 '경계선을 넘어 억지로 밀고 들어가는' 이미지를 가짐
군대가 국경을 넘으면 '침략하다'가 되고, 타인의 영역(권리, 사생활)을 넘으면 '침해하다', 병균이나 관광객 떼가 밀려오면 '창궐하다/몰려들다'로 문맥에 따라 확장됨
타동사이므로 전치사 없이 'invade + 목적어'로 쓰임. (예: 'invade the country', 'invade my privacy')
invade vs trespass: trespass는 법적인 경계를 몰래 혹은 불법으로 '무단 침입'하는 뉘앙스라면, invade는 더 공격적이고 대규모로 밀고 들어와 '점령하거나 해를 끼치는' 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

침략하다, 침입하다
v
(군사적으로) 침략하다, 침입하다
M1
Germany invaded Poland in 1939.
(권리·사생활을) 침해하다; (장소에) 몰려들다
v
(권리·사생활 등을) 침해하다
M2
Paparazzi often invade the privacy of celebrities.
= violate, infringe on, intrude on
v
(세균·군중 등이) 퍼지다, 몰려들다
M2
Every summer, tourists invade the small island.
M1

독일은 1939년에 폴란드를 침공했다.

M2

파파라치들은 종종 유명 인사들의 사생활을 침해한다.

M2

매년 여름이면 관광객들이 그 작은 섬으로 몰려든다.

4.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms