pervade

(장소·분위기 등에) 만연하다, 스며들다
접두사 'per-(통과하여/완전히)'가 어근 'vade(가다)'와 결합. 어떤 공간을 '끝까지 뚫고 지나가다'라는 이미지에서 출발하여, 냄새나 감정, 사상 등이 구석구석 '스며들다' 또는 사회 전반에 '만연하다'라는 뜻으로 정착됨
타동사로 쓰이며 주로 'S(기운/냄새) + pervade + O(장소)' 패턴을 가짐. 수동태('be pervaded by')로도 자주 출제됨
pervade vs invade: 둘 다 '들어가다'는 뜻이 있지만, 'invade'는 '무력으로 침입하다(공격적)'는 느낌이고, 'pervade'는 '공기처럼 은은하게 전체로 퍼지다(확산적)'는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

(장소·분위기 등에) 만연하다, 스며들다
v
(냄새·연기 등이) 널리 퍼지다, 배어들다
 H 
The smell of coffee pervaded the entire office.
v
(감정·사상·영향력 등이) 만연하다, 깃들다
 H 
A sense of doom pervaded the army.
 H 

커피 향이 사무실 전체에 널리 퍼졌다.

 H 

파멸의 예감이 군대 내에 만연했다(감돌았다).

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms