•접두사 'e-(밖으로)'와 어근 'vade(가다)'가 결합. 위험한 지역이나 상황 '밖으로 빠져나가다'라는 이미지에서 출발
•물리적인 추적을 따돌리는 것에서 확장되어, 법적/도덕적 의무(세금 등)를 교묘히 피해 가거나 곤란한 질문의 요지에서 벗어나는 추상적 회피로 발전
•evade vs avoid: 'avoid'는 단순히 마주치지 않도록 '피하다'는 일반적인 뜻이지만, 'evade'는 '교묘함, 불법성, 의도성'이 포함된 뉘앙스. (예: 'evade taxes' - 탈세하다)