•독일어 'Schurke(악당, 사기꾼)'에서 유래. 악당이 빈둥거리며 할 일을 하지 않는 모습에서 '자신이 마땅히 해야 할 일(의무, 책임)을 피하다'라는 뜻으로 정착됨
•주로 'shirk + duties/responsibilities/obligations'와 같이 해야만 하는 공적인 의무를 목적어로 취함
•shirk vs avoid: avoid는 위험이나 불쾌한 것을 피하는 일반적인 단어인 반면, shirk는 '도덕적으로 비난받을 만한 태도로' 의무를 꾀부려 피한다는 부정적 뉘앙스가 강함