escape

TOEFL
TOEIC
수능
달아나다, 탈출(하다); (가스·액체 등이) 새다 (위험 등을) 모면하다; (기억·이름 등이) 생각이 안 나다
접두사 ex-(밖으로)와 어근 cappa(망토)가 결합된 단어. 위험한 곳 '밖으로(ex-)' 나가기 위해 붙잡힌 '망토(cappa)'를 벗어던지고 도망치는 이미지에서 '달아나다'라는 뜻이 됨
물리적인 탈출뿐만 아니라, 위험이나 불쾌한 상황을 '모면하다', 혹은 기억이나 이름이 머릿속에서 빠져나가 '생각이 안 나다'라는 추상적 의미로 확장됨
타동사 활용: 'escape + 목적어' 패턴에서 목적어가 '장소'면 '탈출하다'이지만, 목적어가 '사고/벌'이면 '모면하다', '이름/기억'이면 '생각나지 않다'로 해석해야 함
물리적인 탈출뿐만 아니라, 위험이나 불쾌...
타동사 활용: 'escape + 목적어' 패턴에서...
escape vs flee: escape는 '감금/위험 상태에서 빠져나오는 결과'에 초점, flee는 '위험으로부터 급히 도망치는 행위(속도감)'에 초점

핵심 의미와 예문

달아나다, 탈출(하다); (가스·액체 등이) 새다
v
(감금·장소에서) 달아나다, 탈출하다
 L 
The prisoner tried to escape from jail.
n
탈출, 도피
M1
He made his escape through the window.
v
(가스·액체 등이) 새다, 누출되다
M1
Gas was escaping from the pipe.
(위험 등을) 모면하다; (기억·이름 등이) 생각이 안 나다
v
(사고·벌·위험 등을) 모면하다, 피하다
M2
She narrowly escaped injury in the accident.
v
(기억·이해 등이) 생각이 안 나다, 이해가 안 되다
 H 
His name escapes me for the moment.
 L 

그 죄수는 감옥에서 탈출하려고 시도했다.

M1

그는 창문을 통해 탈출했다.

M1

파이프에서 가스가 새어 나오고 있었다.

M2

그녀는 그 사고에서 가까스로 부상을 모면했다.

 H 

지금 당장은 그의 이름이 기억나지 않는다.

 L 

그 죄수는 감옥에서 탈출하려고 시도했다.

M1

그는 창문을 통해 탈출했다.

M1

파이프에서 가스...

M2

그녀는 그 사고...

 H 

지금 당장은 그...

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258