escapement

[기계] 탈진기(이스케이프먼트) (타자기 등의) 이송 장치
동사 'escape(달아나다)'에 명사형 접미사 '-ment'가 결합됨. 기계 장치에서 톱니바퀴의 회전력을 '한 칸씩 규칙적으로 빠져나가게(escape)' 제어하여 시간을 일정하게 나누는 장치를 뜻함
일반적인 '탈출'이라는 의미보다는, 시계나 타자기 내부에서 에너지를 제어하며 풀어주는(escaping) '특수 기계 장치'라는 뜻으로 굳어짐
주로 시계 공학(horology) 문맥에서 등장하며, 시계가 "똑딱"거리게 만드는 핵심 부품임. 타자기에서는 글자를 칠 때마다 종이를 한 칸씩 옆으로 '보내는' 장치를 의미함

핵심 의미와 예문

[기계] 탈진기(이스케이프먼트)
n
[기계] 탈진기, 이스케이프먼트 (시계 부품)
 H 
The escapement regulates the flow of energy in a mechanical watch.
(타자기 등의) 이송 장치
n
(타자기 등의) 이송 장치
 H 
The typewriter's escapement moves the carriage after each keystroke.
= carriage return mechanism
 H 

탈진기는 기계식 시계에서 에너지의 흐름을 조절한다.

 H 

타자기의 이송 장치는 키를 누를 때마다 캐리지를 이동시킨다.

7.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms