out of place

수능

① 제자리에 있지 않은; (상황에) 부적절한, 어울리지 않는② (사람이) 소외감을 느끼는, 마음이 불편한

•물건이 원래 있어야 할 '장소(place)의 밖(out of)'에 있다는 물리적 의미에서 출발

•문맥상 '상황이나 분위기에 맞지 않는'이라는 추상적 의미로 확장되며, 사람이 주어일 경우 주위 환경과 어울리지 않아 '소외감이나 어색함을 느끼는' 심리 상태를 묘사함

•주로 'look', 'seem', 'feel' 동사와 결합하여 주격 보어로 쓰임. (예: 'feel out of place' = 겉도는 기분이다)

•out of place vs inappropriate: 'inappropriate'는 규범이나 예의에 어긋난다는 객관적/공식적 뉘앙스가 강하고, 'out of place'는 주변 환경이나 분위기와의 조화/어울림이 깨졌다는 감각적 뉘앙스가 강함

①	제자리에 있지 않은; (상황에) 부적절한, 어울리지 않는

adj

제자리에 있지 않은; (물건이) 엉뚱한 곳에 놓인

Some of the books on the shelf look out of place.

adj

(상황·분위기에) 부적절한, 어울리지 않는

Her formal dress seemed out of place at the casual party.

②	(사람이) 소외감을 느끼는, 마음이 불편한

adj

(사람이) 소외감을 느끼는, (자리가) 불편한

I felt out of place among the rich investors.

•

책장에 있는 책 중 몇 권이 제자리에 있지 않은(엉뚱한 곳에 있는) 것 같다.

•

그녀의 격식 있는 드레스는 그 가벼운 파티에서 어울리지 않아(부적절해) 보였다.

•

나는 그 부유한 투자자들 사이에서 소외감을 느꼈다(자리가 불편했다).

1.8

•

out of place

제자리에 있지 않은; (상황에) 부적절한, 어울리지 않는, (사람이) 소외감을 느끼는, 마음이 불편한

미국, 영국 음성 4종 확인