•'줄'이나 '선'을 뜻하는 'line'에 정관사 'the'가 붙어 물리적이고 특정한 기준선을 의미함. 여기에 'out of'(밖으로)가 결합되어, 문자 그대로 대기 줄이나 경계선 밖으로 나가는 상황을 묘사함
•형태 주의: 관용구 'out of line'(무례한, 주제넘은)과 철자가 유사하여 혼동하기 쉬움. 'the'가 포함되면 물리적인 위치를 가리키는 직의적 표현이 됨. (예: 'Step out of the line' = 줄에서 나오세요 / 'You are out of line' = 너 선 넘었다/무례하다)
핵심 의미와 예문
①
(줄·대기열 등의) 밖으로
phr
(줄·대기열 등의) 밖으로
L
Please step out of the line and come to the front.