out of sync

(동작·속도가) 맞지 않는, 어긋난 (의견·관계가) 조화되지 않는
'sync'는 'synchronization(동기화)'의 줄임말로 '동시에 일어남'을 뜻함. 여기에 'out of(범위를 벗어난)'가 결합되어, 정해진 시간이나 리듬, 궤도에서 벗어나 '서로 맞지 않는' 상태를 묘사함
주로 'be out of sync with' 형태로 쓰여 '~와 손발(박자)이 맞지 않다'라는 뜻으로 사용됨
out of sync vs clash: 'clash'는 정면으로 '충돌'하는 강한 불일치를, 'out of sync'는 단순히 타이밍이나 리듬이 '어긋나 있는' 상태를 의미함

핵심 의미와 예문

(동작·속도가) 맞지 않는, 어긋난
adj, phr
(동작·화면·속도가) 맞지 않는, 어긋난
M1
The audio and video are out of sync.
= uncoordinated, mismatched
(의견·관계가) 조화되지 않는
adj, phr
(의견·관계가) 조화되지 않는, 엇박자의
M2
His ideas are out of sync with the team.
M1

오디오와 비디오의 싱크(박자)가 맞지 않는다.

M2

그의 아이디어는 팀과 조화되지 않는다(엇박자를 낸다).

3.1

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms