outright

(부) 완전히, 노골적으로; (형) 완전한, 명백한 (부) 즉각, 즉석에서
'밖으로('out') 드러내 놓고, 바로('right')'라는 이미지 결합. 숨기지 않고 밖으로 다 드러내니 '노골적으로/완전히', 망설임 없이 바로 하니 '즉각'이라는 의미로 연결됨
형용사와 부사 형태가 동일함('-ly' 붙지 않음). 문맥에 따라 품사를 구분해야 함
outright vs completely: completely는 단순히 '정도가 100%'임을 뜻하지만, outright는 '숨김없이 대놓고' 또는 '단번에'라는 뉘앙스가 강함. (예: 'rejected outright' = 재고의 여지 없이 딱 잘라 거절함)

핵심 의미와 예문

(부) 완전히, 노골적으로; (형) 완전한, 명백한
adv
(부) 노골적으로, 명백히; 완전히
 H 
She rejected the proposal outright.
adj
(형) 완전한, 전면적인; 명백한
 H 
It was an outright lie.
(부) 즉각, 즉석에서
adv
(부) 즉각, 즉석에서
 H 
The driver was killed outright.
 H 

그녀는 그 제안을 단호하게(완전히) 거절했다.

 H 

그것은 새빨간(명백한) 거짓말이었다.

 H 

그 운전자는 즉사했다(그 자리에서 사망했다).

6.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms