overdraw

(예금보다) 초과 인출하다 과장하다, 지나치게 묘사하다 [양궁] (활을) 너무 많이 당기다
핵심 이미지: '정해진 선을 넘어서(over) 끌어오다(draw).'
은행 계좌의 잔고 한도를 넘어서 돈을 끌어내면 '초과 인출하다'가 되고, 사실의 경계를 넘어 이야기를 끌고 가면 '과장하다'라는 비유적 의미가 됨
은행 관련 문맥에서는 주로 수동태인 'be overdrawn'(계좌가 마이너스다, 초과 인출되다) 형태로 자주 쓰임
overdraw vs exaggerate: exaggerate는 일반적인 '과장'을 뜻하지만, overdraw는 인물 묘사나 상황 설명에서 '지나치게 극적으로 그리다'는 문예적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(예금보다) 초과 인출하다
v
(예금 잔고보다) 초과 인출하다
M2
I accidentally overdrew my checking account.
과장하다, 지나치게 묘사하다
v
(묘사 등을) 과장하다
 H 
The author tends to overdraw the villain's cruelty.
[양궁] (활을) 너무 많이 당기다
v
[양궁] (활을) 너무 많이 당기다
 P 
If you overdraw the bow, it might break.
M2

나는 실수로 수표 계좌에서 초과 인출을 했다.

 H 

그 작가는 악당의 잔혹함을 과장하여 묘사하는 경향이 있다.

 P 

활을 너무 많이 당기면 부러질 수도 있다.

6.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms