embellish

GRE
SAT
장식하다, 꾸미다 (이야기를) 윤색하다, 과장하다
접두사 'em-(안으로)'이 어근 'bell(아름다운)'과 결합하여 '대상 안에 아름다움을 불어넣다'라는 핵심 이미지를 형성함
물리적인 사물을 아름답게 '장식하다'라는 뜻①에서, 이야기나 사건에 흥미로운 요소를 덧붙여 사실보다 부풀려 '윤색하다/과장하다'라는 추상적 의미②로 확장됨
embellish vs decorate: decorate는 있는 그대로를 '꾸미다'는 중립적 의미인 반면, embellish는 (특히 이야기에서) '사실이 아닌 살을 붙여 그럴싸하게 꾸며내다'는 부정적 뉘앙스를 가질 수 있음

핵심 의미와 예문

장식하다, 꾸미다
v
(사물을) 장식하다, 아름답게 꾸미다
 H 
The dress was embellished with gold threads.
(이야기를) 윤색하다, 과장하다
v
(이야기를) 윤색하다, 과장하다
 H 
He tends to embellish the truth to make his stories funnier.
 H 

그 드레스는 금실로 장식되어 있었다.

 H 

그는 자신의 이야기를 더 재미있게 만들기 위해 진실을 과장하는(윤색하는) 경향이 있다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms