overhang

(위로) 돌출하다, 쑥 나오다; 돌출부(처마 등) (위험 등이) 엄습하다 [경제] 과잉 물량
'over-(위)''hang(매달려 있다)'는 물리적 이미지에서 출발. 지붕이나 바위가 아래쪽 공간 위로 튀어나와 있는 상태를 묘사함
머리 위로 무언가 매달려 있다는 점에서 심리적 압박감을 주는 '불안이나 위험이 엄습하다'②는 뜻으로 확장됨
경제 분야에서는 시장에 매물로 나올 가능성이 있어 주가 상승을 억누르는 '잠재적 과잉 물량'③을 뜻함
명사는 강세가 앞(Overhang), 동사는 뒤(overHANG)에 옴
'overhang the path'처럼 타동사로 쓰여 '~위로 튀어나오다'를 표현하거나, 자동사로 단독 사용됨

핵심 의미와 예문

(위로) 돌출하다, 쑥 나오다; 돌출부(처마 등)
v
(위로) 툭 튀어나오다, 내밀다
M2
The balcony overhangs the garden.
n
(지붕·바위 등의) 돌출부, 처마
M2
We took shelter from the rain under a rock overhang.
(위험 등이) 엄습하다
v
(불행·위협 등이) 엄습하다, 머리 위에 감돌다
 H 
Uncertainty overhangs the current market.
[경제] 과잉 물량
n
[경제] (매각 가능성이 있는) 과잉 물량, 잠재 매물
 P 
The stock price is depressed by a large market overhang.
M2

그 발코니는 정원 위로 툭 튀어나와 있다.

M2

우리는 바위 돌출부 아래에서 비를 피했다.

 H 

불확실성이 현재 시장에 감돌고 있다(엄습해 있다).

 P 

그 주가는 막대한 시장 과잉 물량(잠재 매물)으로 인해 억눌려 있다.

6.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms