overhaul

GRE
(점검 후) 정비하다, 점검하다(제도 등) 전면 개편하다
over-
위에, 완전히
haul
끌다, 수리하다

'완전히 끌어당겨 살펴보고 수리하다'는 의미에서 '(기계 등을) 철저히 점검/정비하다'는 의미로 사용됨.

비유적으로 확장되어 '(시스템/제도 등을) 전면적으로 개편하다'는 의미로도 중요하게 쓰임.

동사(정비하다, 개편하다)와 명사(정비, 점검, 개편)로 모두 사용됨.

의미변화와 예문

--
(점검 후) 정비하다, 점검하다
(제도 등) 전면 개편하다
-
v
(점검 후) 정비하다, 점검하다 (기계 등)
M2
The mechanics will need to overhaul the engine.
n
(철저한) 정비, 점검
M2
The car requires a complete overhaul.
= inspection, check-up, service
v
(제도 등) 전면 개편하다
 H 
The government plans to overhaul the healthcare system.
n
(제도 등의) 전면 개편
 H 
A major overhaul of the tax system was proposed.
M2

정비공들이 엔진을 정비해야 할 것이다.

M2

그 차는 완전한 정비가 필요하다.

 H 

정부는 의료 시스템을 전면 개편할 계획이다.

 H 

세금 제도에 대한 대대적인 개편이 제안되었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms