•1920년대 미국 속어에서 유래. 기원은 불분명하나, 당시 인기 만화 'Joe Palooka'의 주인공 이름에서 대중화됨
•만화 주인공은 마음씨는 착하지만 둔하고 순진한 복서였음. 여기서 유래하여 '실력 없는 운동선수' 또는 덩치만 크고 '우둔한 사람'을 지칭하게 됨
•palooka vs fool: fool은 일반적인 바보를 뜻하지만, palooka는 주로 '육체적으로 둔하거나 투박한' 이미지가 강하며, 다소 거칠지만 애정이 섞인 뉘앙스로 쓰이기도 함