pay가 돈을 '지불하다' 외에 (관심, 존경 등을) '주다, 표하다'라는 의미를 가짐. '방문이라는 행위를 하다/주다'라는 뉘앙스.
'~' 자리에는 방문하는 사람이나 장소가 옴 (pay someone a visit, pay a visit to a place). 동사 visit보다 약간 더 격식 있는 느낌을 줄 수 있음.
우리는 이번 주말에 조부모님 댁을 방문해야 한다.
미국, 영국 음성 4종 확인