peaceable

(사람·기질이) 온화한, 평화를 좋아하는 (상황이) 평화로운
명사 'peace(평화)'에 접미사 '-able'이 결합됨. 보통 '-able'은 '가능한'을 뜻하지만, 여기서는 '~하는 경향이 있는' 또는 '~에 적합한'이라는 성질을 나타냄. 즉, 싸움을 걸지 않고 '평화를 유지하려는 성향'을 의미함
발음 시 'ce'의 [s] 발음과 'a'가 부드럽게 연결됨. 강세는 첫 음절(PEACE-a-ble)
peaceable vs peaceful: 핵심 구분 포인트. peaceful은 전쟁이나 소음이 없는 '상태(state)' (예: 평화로운 숲, 평화로운 시대). peaceable은 다툼을 싫어하고 화해를 추구하는 사람이나 동물의 '기질/성향(disposition)' (예: 온화한 성격, 평화를 사랑하는 민족)

핵심 의미와 예문

(사람·기질이) 온화한, 평화를 좋아하는
adj
(사람·동물 등이) 온화한, 평화를 좋아하는
 H 
They are a peaceable people who avoid conflict.
= peace-loving, gentle, mild
(상황이) 평화로운
adj
(상황·국가가) 평화로운, 분쟁이 없는
 H 
We hope for a peaceable solution to the crisis.
= peaceful, strife-free
 H 

그들은 갈등을 피하는 온화한 민족이다.

 H 

우리는 그 위기에 대한 평화적인(원만한) 해결을 바란다.

7.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms