penance

참회, 속죄 (행위) (비유적) 고행, 힘든 일
라틴어 'paenitentia(회개)'에서 유래. 단순히 마음으로 뉘우치는 것을 넘어, 죄를 씻기 위해 대가를 치르는 '속죄 행위'나 스스로에게 부과하는 '벌(punishment)'을 의미함
종교적으로는 구체적인 '속죄 행위'를 뜻하며, 일상생활에서는 하기 싫은 힘든 일을 억지로 해야 할 때 '고행(과 같은 일)'이라는 비유적 의미로 쓰임
do penance: 주로 'do penance for...' 형태로 쓰여 '~에 대해 속죄하다'라는 의미로 자주 사용됨
penance vs repentance: repentance는 죄를 뉘우치는 '마음(회개)'에 초점이 있고, penance는 그 마음을 증명하기 위해 수행하는 구체적인 '행동/고행(속죄)'에 초점이 있음

핵심 의미와 예문

참회, 속죄 (행위)
n
[종교] 참회, 속죄 (행위)
 H 
He did penance for his sins.
= atonement, expiation
(비유적) 고행, 힘든 일
n
(비유적) 고행, 아주 힘든 일
 H 
Cleaning the basement was an act of penance.
 H 

그는 자신의 죄에 대해 속죄(참회)를 했다.

 H 

지하실 청소는 고행(벌을 받는 것)이나 다름없었다.

7.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms