placid

GRE
SAT
TOEFL
(장소·물결이) 평온한, 잔잔한 (사람·성격이) 차분한, 자기평정의
어근 plac(기쁘게 하다, 달래다)에 형용사형 접미사 -id가 결합. '마음이나 상태가 달래진' 상태, 즉 거친 파도나 격한 감정이 가라앉아 '평온한' 상태를 묘사함
호수나 날씨에 쓰이면 '잔잔한', 사람에게 쓰이면 쉽게 흥분하지 않는 '차분한' 성격을 뜻함
placid vs calm: calm은 일반적인 '고요함'을 뜻하지만, placid는 본래 성격이 유순하거나 환경이 평화로워 '쉽게 동요되지 않는' 깊은 평온함을 강조함. 부정적 문맥에서는 '둔감한'이라는 뉘앙스가 될 수도 있음

핵심 의미와 예문

(장소·물결이) 평온한, 잔잔한
adj
(장소·물결 등이) 평온한, 잔잔한
 H 
The lake was placid and still under the moonlight.
(사람·성격이) 차분한, 자기평정의
adj
(사람·동물이) 차분한, 얌전한
 H 
She has a placid nature and rarely gets angry.
= composed, even-tempered, gentle
 H 

그 호수는 달빛 아래에서 평온하고 고요했다.

 H 

그녀는 차분한 성품을 지녀서 좀처럼 화를 내지 않는다.

7.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms