complaisance

(남을 기쁘게 하려는) 정중함, 공손함 (지나친) 상냥함, 고분고분함
강조 접두사 'com-'과 '기쁘게 하다'라는 뜻의 어근 'plais'가 결합. 여기에 명사형 접미사 '-ance'가 붙어 '남을 기쁘게 하려는 마음가짐/태도'를 의미하게 됨
단순히 예의 바른 것을 넘어, 상대방의 뜻을 잘 받아주고 비위를 맞춰주는 성향을 나타냄
발음 주의: [kəmˈpleɪsns] (컴플레이슨스). 강세는 두 번째 음절
complaisance vs complacency: 수능/고급 어휘 핵심 혼동어. complaisance는 '남을 기쁘게 함(상냥함, 공손)'으로 타인을 향한 태도이고, complacency는 '자기 만족(현실 안주)'으로 자신을 향한 태도임. 철자가 비슷하니 주의할 것

핵심 의미와 예문

(남을 기쁘게 하려는) 정중함, 공손함
n
(남을 기쁘게 하려는) 정중함, 공손함
 H 
He bowed with grave complaisance.
= politeness, courtesy, civility
(지나친) 상냥함, 고분고분함
n
(지나친) 상냥함, 고분고분함
 H 
Her complaisance made her an easy target for manipulation.
= obligingness, acquiescence, compliance
 H 

그는 정중한 공손함을 갖춰 절을 했다.

 H 

그녀의 지나친 상냥함(고분고분함)은 그녀를 조종하기 쉬운 대상으로 만들었다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms