plaster

[건축] 회반죽, 석고; [의료] 깁스, 반창고 (벽·몸 등에) 바르다; (포스터 등을) 덕지덕지 붙이다
그리스어 'emplastron(바르다)'에서 유래. 물에 개어 벽에 바르는 '회반죽'이나 뼈를 고정하기 위해 바르는 '석고(깁스)'를 의미
동사로는 회반죽을 펴 바르듯 무언가를 표면에 '두껍게 바르다' 또는 벽에 포스터 등을 빈틈없이 '덕지덕지 붙이다'라는 뜻으로 확장됨
Usage: 영국 영어에서는 '일회용 반창고(Band-Aid)'를 'plaster' (또는 'sticking plaster')라고 부르니 주의. 미국에서는 주로 건축 자재나 깁스(cast)를 뜻함
plaster vs cast: 'plaster'는 재료(석고) 자체를 뜻하며, 의료용으로 굳힌 형태는 'cast'라고 함 (단, 'in plaster'라고 하면 '깁스를 한 상태'를 뜻함)

핵심 의미와 예문

[건축] 회반죽, 석고; [의료] 깁스, 반창고
n
[건축] 회반죽, 석고
M1
The plaster on the ceiling is beginning to crack.
n
[의료] 깁스; 반창고
M1
He had his broken leg in plaster for six weeks.
(벽·몸 등에) 바르다; (포스터 등을) 덕지덕지 붙이다
v
(반죽·머릿기름 등을) 바르다
M2
His hair was plastered down with gel.
v
(포스터 등을) 덕지덕지 붙이다; 도배하다
M2
Her bedroom walls were plastered with photos of pop stars.
M1

천장의 회반죽이 갈라지기 시작했다.

M1

그는 6주 동안 부러진 다리에 깁스를 하고 있었다.

M2

그의 머리는 젤을 발라 딱 붙어(발라져) 있었다.

M2

그녀의 침실 벽은 팝스타들의 사진으로 도배되어(덕지덕지 붙어) 있었다.

4.2

인접 단어

plaster
[건축] 회반죽, 석고; [의료] 깁스, 반창고, (벽·몸 등에) 바르다; (포스터 등을) 덕지덕지 붙이다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms