•'진부한 말'을 뜻하는 명사 'platitude'의 어간에 성질을 나타내는 접미사 '-ous'가 붙어, 내용이 '진부함으로 가득 찬' 상태를 뜻함. 'platitude'는 프랑스어 'plat(평평한)'에서 유래하여, 말이 굴곡 없이 평범하고 지루하다는 이미지에서 출발함
•따라서 'platitudinous'는 내용이 깊이 없이 뻔하고, 누구나 할 법한 지루한 설교나 조언 등으로 가득 차 있다는 뉘앙스를 가짐
•발음이 꽤 길고 복잡함 (plat-i-TU-di-nous). 강세가 'tu'에 있음을 주의
•platitudinous vs cliché: 둘 다 진부함을 뜻하지만, 'cliché'는 특정 표현이나 문구가 남발되는 것을 말하고, 'platitudinous'는 연설이나 글의 전체적인 내용이 공허하고 교훈적인 척하지만 실속이 없을 때 주로 사용됨 (약간의 비판적 조롱 섞인 뉘앙스)
핵심 의미와 예문
①
(말·글이) 진부한, 상투적인
adj
(말·글 등이) 진부한, 상투적인
H
The speech was filled with platitudinous remarks about hard work.