play catch

① 캐치볼을 하다 (공 주고받기)

•'play'와 'catch'의 결합. 단순히 공을 '잡는(catch)' 행위를 '놀이(play)'로서 즐긴다는 직관적 결합

•한국어에서 흔히 말하는 '캐치볼(catchball)'은 콩글리시임. 원어민은 반드시 'play catch'라고 표현함

•Nuance: 드물게 '밀린 이야기를 나누다(catch up)'의 의미로 쓰이기도 하지만, 대개는 물리적으로 공을 주고받는 행위를 뜻함

①	캐치볼을 하다 (공 주고받기)

idm

캐치볼을 하다 (공을 주고받다)

I used to play catch with my dad in the backyard.

= toss a ball

•

나는 뒷마당에서 아빠와 캐치볼을 하곤 했다.

1.0

•

play catch

캐치볼을 하다 (공 주고받기)

미국, 영국 음성 4종 확인