pop

① (펑) 터지다; 펑 하는 소리② (잠깐) 들르다; 대중적인(Pop)③ (질문 등을) 불쑥 던지다; (약을) 먹다
•의성어에서 출발. '펑' 하는 소리 → 그 소리와 함께 '갑자기 튀어 오르거나 터지는 동작'으로 의미 확장
•사람이 갑자기 나타나면 '잠깐 들르다', 눈이 갑자기 커지면 '눈이 휘둥그레지다', 질문이 튀어나오면 '불쑥 묻다'가 됨
•'Pop music'은 'popular'의 단축형이지만, 대중문화에서 톡톡 튀는 이미지와 결합하여 독자적인 단어(Pop)로 굳어짐
•'pop in' / 'pop over' (잠깐 들르다) 형태로 회화에서 매우 빈번하게 사용됨
•pop vs burst: burst는 내부 압력으로 '폭발하듯 터지는(파열)' 강한 이미지, pop은 풍선이나 샴페인처럼 가볍고 경쾌하게 '펑' 터지는 이미지

핵심 의미와 예문

①
(펑) 터지다; 펑 하는 소리
v, n
(펑) 터지다; 펑 하는 소리
 L 
The balloon popped loudly.
= burst, explode, bang
v
(눈이) 튀어나오다, (물건이) 튀다
M1
Her eyes nearly popped out of her head.
= bulge, protrude
②
(잠깐) 들르다; 대중적인(Pop)
v
(잠깐 / 불쑥) 가다, 들르다
M1
I need to pop into the store for a moment.
= visit, stop by
adj, n
대중적인; 팝 음악
 L 
He is a famous pop singer.
= popular
③
(질문 등을) 불쑥 던지다; (약을) 먹다
v
(질문 등을) 불쑥 던지다
M2
She popped the question when he least expected it.
= ask suddenly
v
(알약 등을) 털어 넣다, 먹다
 H 
He popped a painkiller.
= swallow, take
•
 L 

풍선이 시끄럽게 터졌다.

•
M1

그녀의 눈이 머리에서 거의 튀어나올 뻔했다 (몹시 놀랐다).

•
M1

가게에 잠시 들러야 해.

•
 L 

그는 유명한 대중 가요(팝) 가수다.

•
M2

그녀는 그가 전혀 예상하지 못했을 때 불쑥 질문을 던졌다 (주로 청혼하다).

•
 H 

그는 진통제를 하나 털어 넣었다.

1.7

인접 단어

•
pop
(펑) 터지다; 펑 하는 소리, (잠깐) 들르다; 대중적인(Pop)

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms