poppers

① [영국] 똑딱단추② [요리] 파퍼 (속을 채워 튀긴 것)③ [속어] 파퍼스 (질산염 흡입제)

•의성어 'pop(펑, 톡)'하는 소리가 나는 물건들을 통칭함

•단추를 채울 때 '톡' 소리가 나서 ① '똑딱단추', 한 입에 '쏙' 들어가거나 맛이 터져서 ② '한 입 거리 간식(주로 고추 튀김)', 앰플을 '터뜨려(pop)' 사용하던 방식에서 ③ '특정 화학물질'을 지칭하게 됨

•맥락에 따라 의미가 완전히 달라지므로 주의. 의류 관련 지문이면 '단추', 음식 관련이면 '튀김 요리'로 해석해야 함

핵심 의미와 예문

①

[영국] 똑딱단추

[영국] 똑딱단추 (누름 단추)

The baby's bodysuit has poppers for easy changing.

= snap fastener, press stud

②	[요리] 파퍼 (속을 채워 튀긴 것)

[요리] 파퍼 (할라페뇨 등에 치즈를 넣어 튀긴 간식)

We ordered a plate of jalapeño poppers.

= appetizer

③	[속어] 파퍼스 (질산염 흡입제)

[속어] 파퍼스 (혈관 확장제 / 흥분제)

Using poppers can have dangerous side effects.

= nitrite inhalant

•

그 아기 옷에는 쉽게 갈아입힐 수 있도록 똑딱단추가 달려 있다.

•

우리는 할라페뇨 파퍼(고추 튀김) 한 접시를 주문했다.

•

파퍼스(흡입제) 사용은 위험한 부작용을 초래할 수 있다.

7.4

인접 단어

•

poppers

[영국] 똑딱단추, [요리] 파퍼 (속을 채워 튀긴 것)

같은 어원: pop (펑 소리나다/터지다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인