prance

① (말이) 껑충거리다② (사람이) 활보하다, 뽐내며 걷다
•원래 '말(horse)이 뒷다리로 서서 껑충거리거나 앞발을 들고 뛰는 동작'을 묘사하는 단어임
•말의 역동적이고 눈에 띄는 동작에서 유래하여, 사람에게 쓰일 때는 '자신감 넘치게, 뽐내듯이, 또는 신나서 껑충거리며 걷는' 모습을 비유적으로 뜻함
•말의 역동적이고 눈에 띄는 동작에서 유래...
•prance vs walk: 'walk'는 일반적인 걷기지만, 'prance'는 타인의 시선을 의식하거나 기분이 고양되어 동작이 크고 리듬감 있는(bouncy) 걸음걸이를 묘사함. 부정적으로는 '거만하게', 긍정적으로는 '신나서'로 해석됨

핵심 의미와 예문

➊(말이) 껑충거리다
v
(말이) 뒷다리로 서다, 껑충거리다
 H 
The horse began to prance around the field.
= caper, romp
➋(사람이) 활보하다, 뽐내며 걷다
v
(사람이) 뽐내며 걷다, 활보하다
 H 
He pranced around the room showing off his new suit.
= strut, parade, swagger
•
 H 

그 말은 들판을 껑충거리며 돌아다니기 시작했다.

•
 H 

그는 새 정장을 자랑하며 방 안을 으스대며 걸어 다녔다.

•
 H 

그 말은 들판을 껑충거리며 돌아다니기 시작했다.

•
 H 

그는 새 정장을 자랑하며 방 안을 으스대며 걸어 다녔다.

6.3

인접 단어

•
prance
(말이) 껑충거리다, (사람이) 활보하다, 뽐내며 걷다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258