prig

① 도덕 군자인 척하는 사람, 깐깐한 사람② [고어/속어] 좀도둑; 훔치다

•어원이 불명확함. 16세기에는 '멋쟁이(dandy)'를 뜻했으나, 점차 '도덕적/지적으로 우월한 체하며 남을 가르치려 드는 사람'으로 의미가 부정적으로 굳어짐

•형용사형: 'priggish'(잘난 체하는, 깐깐한)가 자주 쓰임. ('prig'는 명사)

•prig vs snob: snob(속물)은 '지위, 부'를 따지며 아랫사람을 무시하는 반면, prig는 '도덕, 규칙'에 집착하며 자신이 가장 올바르다고 믿는 고리타분한 사람을 뜻함

①	도덕 군자인 척하는 사람, 깐깐한 사람

도덕 군자인 척하는 사람, (지나치게) 깐깐한 사람

Don't be such a prig; try to enjoy the party.

= puritan, pedant, goody-goody

②	[고어/속어] 좀도둑; 훔치다

n, v

[고어 / 속어] 좀도둑; 훔치다

In the old novel, the street urchin was a skilled prig.

= thief, pilferer

•

그렇게 고고한 척(깐깐하게) 굴지 말고 파티 좀 즐겨라.

•

그 고전 소설에서 그 거리의 부랑아는 솜씨 좋은 좀도둑이었다.

7.8

•

prig

도덕 군자인 척하는 사람, 깐깐한 사람, [고어/속어] 좀도둑; 훔치다

미국, 영국 음성 4종 확인