providing

(무엇을) 제공하는 (조건) 만약 ~라면 (=if)
핵심 논리: '제공된 상황' → '만약'. 'provide'(제공하다/준비하다)의 분사형①에서 출발함. "어떤 조건이 제공된다면(given that)"이라는 논리에서 발전하여, 조건절을 이끄는 접속사 '만약 ~라면'으로 굳어짐
접속사로 쓰일 때 'providing that ...' 또는 'provided that ...' 형태로 쓰이며, 구어체에서는 'that'이 자주 생략됨. 'if'와 호환 가능
providing vs if: 'if'는 일반적인 가정을 나타내지만, 'providing'은 "오직 이 조건이 충족될 때만(only if)"이라는 뉘앙스가 조금 더 강하며, 주로 긍정적인 조건에 사용됨

핵심 의미와 예문

(무엇을) 제공하는
v
(무엇을) 제공하는, 공급하는 (현재분사)
 L 
The organization focuses on providing food to the homeless.
(조건) 만약 ~라면 (=if)
conj
(조건) 만약 ~라면, ~라는 조건으로
M1
We will go on a picnic, providing (that) it doesn't rain.
= if, on condition that, provided
 L 

그 단체는 노숙자들에게 음식을 제공하는 데 주력한다.

M1

비가 오지 않는다면 우리는 소풍을 갈 것이다.

3.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms