pull down

① (건물을) 철거하다; (가격을) 내리다② (사람을) 약하게 만들다; (체제·정부를) 무너뜨리다
•핵심 이미지: '아래쪽으로(down) 당기다(pull)'. 물리적으로 건물을 잡아당겨 무너뜨리거나, 높은 위치에 있는 수치(가격)나 사람(지위/건강)을 아래로 끌어내리는 이미지를 공유함
•타동사적 용법('pull down + 목적어')으로 주로 사용됨
•pull down vs tear down: 건물을 부술 때 'tear down'은 '갈기갈기 찢어 허무는' 파괴적인 뉘앙스가 강하고, 'pull down'은 의도적인 철거(demolish) 작업의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(건물을) 철거하다; (가격을) 내리다
phr v
(건물 등을) 철거하다, 허물다
M1
They decided to pull down the old warehouse.
= demolish, raze, tear down
phr v
(가격·수치를) 끌어내리다, 하락시키다
M1
The bad news pulled down the stock prices.
= lower, reduce
②
(사람을) 약하게 만들다; (체제·정부를) 무너뜨리다
phr v
(병·절망 등이 사람을) 약하게 만들다, 우울하게 하다
M2
A long illness can really pull you down.
= weaken, depress
phr v
(정부·체제 등을) 무너뜨리다, 실각시키다
 H 
The scandal was enough to pull down the government.
= topple, overthrow
•
M1

그들은 낡은 창고를 철거하기로 결정했다.

•
M1

나쁜 소식이 주가를 끌어내렸다.

•
M2

오랜 투병 생활은 사람을 정말 쇠약하게 만들(기운 빠지게 할) 수 있다.

•
 H 

그 스캔들은 정부를 무너뜨리기에 충분했다.

2.2

인접 단어

•
pull down
(건물을) 철거하다; (가격을) 내리다, (사람을) 약하게 만들다; (체제·정부를) 무너뜨리다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms