pull

당기다; (관심 등을) 끌다 (근육을) 삐다; (지원 등을) 철회하다; (구동사) 해내다/차를 대다
핵심 이미지: '자기 쪽으로 힘을 주어 거두어들이다'. 물건을 당기면 '끌다', 사람의 시선이나 인기를 당기면 '매혹하다/관심을 끌다'
근육을 너무 세게 당기면 '삐다(다치다)', 배치했던 군대나 지원금을 자기 쪽으로 다시 거두어들이면 '철수하다/중단하다'가 됨. 또한 'pull off'는 (성과를) 내 쪽으로 당겨오는 이미지에서 '해내다', 'pull over'는 (고삐를) 당겨서 멈추는 이미지에서 '차를 대다'로 확장됨
'pull a muscle' (근육을 삐다), 'pull a face' (얼굴을 찌푸리다) 같은 관용 표현이 독해에 자주 등장함
구동사 'pull off'(해내다), 'pull over'(차를 대다)는 수능/토익 필수 어휘임

핵심 의미와 예문

당기다; (관심 등을) 끌다
v
(문·줄 등을) 당기다, 끌다
 L 
Push the door, don't pull it.
v
(관심·인기를) 끌다, 모으다
 L 
The event pulled a large crowd.
(근육을) 삐다; (지원 등을) 철회하다; (구동사) 해내다/차를 대다
v
(근육 등을) 무리하게 쓰다, 삐다
M1
He pulled a hamstring while running.
v
(계획·경기 등에서) 철수하다, (지원을) 빼다
M2
The sponsors decided to pull their funding.
phr v
(어려운 일을) 훌륭히 해내다, 성사시키다
+M2
I didn't think he could pull it off.
phr v
(차를) 길가에 대다 / 세우다
+M1
The police signaled him to pull over.
 L 

문을 미세요, 당기지 마세요.

 L 

그 행사는 많은 관중을 끌어모았다.

M1

그는 달리던 중 햄스트링(허벅지 뒷근육)을 다쳤다.

M2

후원사들은 자금 지원을 철회하기로 결정했다.

+M2

나는 그가 그 일을 해낼 수 있을 거라 생각지 못했다.

+M1

경찰이 그에게 차를 세우라고 신호를 보냈다.

1.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms