pull off

(옷 등을) 벗다, (붙어 있는 것을) 떼어내다(힘든 일을) 해내다, 성공하다

'pull'(당기다)과 'off'(분리)의 결합. '당겨서 분리하다'라는 물리적 의미에서 비유적으로 '어려움에서 벗어나 성공하다', '힘든 일을 완수하다'는 의미로 확장

'(힘든 일을) 해내다'라는 의미는 구어체에서 자주 사용되며, 보통 어려운 과제, 계획, 공연 등을 성공적으로 마쳤을 때 사용됨

의미변화와 예문

-
(옷 등을) 벗다, (붙어 있는 것을) 떼어내다
(힘든 일을) 해내다, 성공하다
phr v
(옷 등을) 벗다, (붙어 있는 것을) 떼어내다
M1
He pulled off his wet boots and left them by the door.
phr v
(힘든 일을) 해내다, 성공하다
M2
No one thought she could win, but she pulled it off in the end.
M1

그는 젖은 부츠를 벗어서 문 옆에 두었다.

M2

아무도 그녀가 이길 것이라고 생각하지 않았지만, 그녀는 결국 그것을 해냈다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms