tug

(세게/갑자기) 잡아당기다, 당김 [선박] 예인선
'무언가를 힘주어 홱 당기는' 거친 동작이 핵심 이미지
배를 밧줄로 묶어 힘껏 '당겨서' 끄는 배라는 의미에서 '예인선(tugboat)'으로 확장됨
tug vs pull: 'pull'은 일반적인 당기는 동작(지속적일 수 있음)인 반면, 'tug'는 '짧고 강하게 홱 당기는' 느낌이 강함(주의를 끌거나 저항이 있을 때)

핵심 의미와 예문

(세게/갑자기) 잡아당기다, 당김
v
(세게·갑자기) 잡아당기다, 끌어당기다
M1
The child tugged at his mother's sleeve.
n
(갑작스런) 당김
M1
She gave the rope a sharp tug.
n
줄다리기; 주도권 싸움
+M2
The two departments are in a tug of war over the budget.
idm
심금을 울리다
+H
The documentary really tugged at my heartstrings.
[선박] 예인선
n
[선박] 예인선 (다른 배를 끄는 배)
 H 
A tug guided the tanker into the harbor.
= tugboat
M1

아이가 엄마의 소매를 (관심을 끌려고) 잡아당겼다.

M1

그녀는 밧줄을 홱 잡아당겼다.

+M2

두 부서는 예산을 두고 주도권 싸움(줄다리기)을 벌이고 있다.

+H

그 다큐멘터리는 정말 내 심금을 울렸다.

 H 

예인선 한 척이 유조선을 항구로 인도했다.

4.3

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms