punchy

(말·글 등이) 강력한, 효과적인 (지쳐서) 몽롱한, 비틀거리는
'주먹으로 세게 치다(punch)'라는 동사에서 파생됨
글이나 연설이 주먹으로 치는 것처럼 '강렬한 충격을 주는' 혹은 '간결하고 힘 있는' 긍정적 의미로 발전
반면, 주먹을 너무 많이 맞은 권투 선수처럼 '정신이 몽롱한(punch-drunk)' 상태를 뜻하는 부정적 의미로도 쓰임. 문맥에 따라 뜻이 정반대이므로 주의
주로 'short and punchy' (짧고 강렬한) 형태로 묶여서 작문이나 비평에서 자주 사용됨

핵심 의미와 예문

(말·글 등이) 강력한, 효과적인
adj
(말·글 등이) 강력한, 효과적인; 활기찬
M2
The article is written in a punchy style.
(지쳐서) 몽롱한, 비틀거리는
adj
(지치거나 충격으로) 몽롱한, 비틀거리는
 H 
I felt a bit punchy after working for 20 hours straight.
= groggy, dazed, confused
M2

그 기사는 간결하고 힘 있는(강력한) 문체로 쓰였다.

 H 

나는 20시간 연속 일한 뒤 정신이 몽롱한 기분을 느꼈다.

6.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms