punctilio

① (예절·형식 등의) 세세한 점, 세부 사항② (형식에 대한) 꼼꼼함, 세심한 주의
•라틴어 'punctum(점)'에서 유래하여 '작은 점'을 의미. 여기서 예절이나 의전에서 지켜야 할 '세세한 사항(점)'을 뜻하게 됨
•이러한 세부 사항을 지나치게 따지는 태도인 '꼼꼼함'이나 '세심한 주의'로 의미가 확장됨
•강세는 두 번째 음절에 옴 (punc-TIL-io)
•punctilio vs etiquette: etiquette은 일반적인 '예절'을 통칭하지만, punctilio는 예절 중에서도 아주 사소하고 엄격하게 지켜야 하는 세부 규칙이나 그것을 지나치게 따지는 태도를 강조함

핵심 의미와 예문

①
(예절·형식 등의) 세세한 점, 세부 사항
n
(예절·형식 등의) 세세한 점, 세부 사항
 H 
He observes every punctilio of good breeding.
= detail, nicety, fine point
n
(의전 등의) 까다로운 절차, 격식
 H 
The negotiations were delayed by diplomatic punctilios.
= formality, protocol
②
(형식에 대한) 꼼꼼함, 세심한 주의
n
(형식에 대한) 꼼꼼함, 세심한 주의
 H 
She acted with great punctilio in these matters.
= meticulousness, exactness
•
 H 

그는 훌륭한 가정교육의 모든 세세한 예절(세부 사항)을 준수한다.

•
 H 

협상은 외교적 격식(세부 절차)들 때문에 지연되었다.

•
 H 

그녀는 이 문제들에 있어 대단히 꼼꼼하게(세심하게) 행동했다.

7.8

인접 단어

•
punctilio
(예절·형식 등의) 세세한 점, 세부 사항, (형식에 대한) 꼼꼼함, 세심한 주의

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms